| Russische Gesänge / Russian Melodies |
 |
1. |
Ach, ty dolja, moja dolja ... dolja gorkogo dolja (Alas, Fate! O Bitter Fate!), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 4:21 |
 |
2. |
Toska pecal, nadezdy usli (Grief, Affliction, All Hope Gone), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 3:36 |
 |
3. |
A skorb, uiti, pecal umci skoree (O Pain, Pass Away, Soon the Sadness Will Be Gone), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 3:56 |
 |
4. |
Solovyom zalyotnym (The Nightingale), folk song (a.k.a. "Solovei") by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 3:04 |
 |
5. |
Oh, Nastasia!, folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 1:54 |
 |
6. |
Ne veljat Mase za rek - za recenku chodit' (They Don't Let Masha Go Down by the Brook), folk song (a.k.a. "Mashenka") by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 2:04 |
 |
7. |
Ja gruscu, esli mozes ponjat' moju dusu (I Am Grieved that Thou Canst Not See into My Heart), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 4:36 |
 |
8. |
Dve gitary za stenoj (Two Guitars Are Sadly Playing), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 4:06 |
 |
9. |
Ne tron' menja, ved' mogu vosplamenitca (Do Not Touch Me, Lest I Turn to Flame), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 3:02 |
 |
10. |
Kak zavyvaet veter v trube (How the Wind Howls in the Chimney), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 5:00 |
 |
11. |
Gde sneg u Kazbeka naveki usnul (Where the Eternal Snow Lies on the Kazbek), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 4:41 |
 |
12. |
Pust' gitary zvucit neustannaja (Come, My Guitar, Play On), folk song by Traditional, Russian Ensemble: Orchestre russe de balalaïkas Bass (Vocal): Boris Christoff Violin: Hervé le Floch Cello: Jean-Marie Gamard Violin: Peter Heidrich Piano: Gesine Tiefuhr-Diesselhorst Flute: Michael Achilles Cello: Emilia Baranowska Flute: Jürgen Brüggebors Director: D. Liakoff Oboe: Gaston Maugras
Length: 3:10 |
| Russian Christmas |
 |
1. |
Voskliknitye Gospodyevi (Make A Joyful Noise) by Grechaninov, Alexander Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
2. |
Bororoditse Devo by Yegorov, Aleksandr Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
3. |
We Praise Thee, We Bless Thee, for chorus (Tebe poyom, Tebe blagoslovim) by Shvedov, Konstantin Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
4. |
Arrangements (10) from the Obikhod, for chorus, Op. 61 by Lyadov, Anatol Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
5. |
Arrangements (10) from the Obikhod, for chorus, Op. 61 by Lyadov, Anatol Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
6. |
Arrangements (10) from the Obikhod, for chorus, Op. 61 by Lyadov, Anatol Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
7. |
Presvyatïya bogoroditsi, for soprano voice & chorus, Op. 93 by Cui, Cesar Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Mezzo-Soprano (Vocal): Olga Borodina Director: Nikolai Korniev
|
 |
7. |
Deva dnes' (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
7. |
Sacred Chorals works, Op. 43 by Chesnokov, Pavel Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
8. |
Sacred Chorals works, Op. 43 by Chesnokov, Pavel Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
10. |
Sacred Chorals works, Op. 43 by Chesnokov, Pavel Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
12. |
Sacred Chorals works, Op. 43 by Chesnokov, Pavel Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
13. |
Dobry vechar (Good Evening) (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
14. |
Rozhdestvo Christovo angel priletel (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
15. |
Nebo i zemlya (Heaven and earth) (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
16. |
Pavochka khodit' (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
17. |
Noch' tikha, noch svyata (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
18. |
Nova radast stala (New Joy) (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
19. |
Vzglyani syuda (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|
 |
20. |
Rozhdestvo Khristovo ves' mir prazdnuet (Russian) by Traditional, Christmas Choir, Chorus: St. Petersburg Chamber Choir Director: Nikolai Korniev
|